★衛視中文台 STAR TV。祕密花園官網
韓國SBS官網：http://tv.sbs.co.kr/secretgarden
2011.7.4 週一 晚上8點 ～♥♥♥ 秘密花園幕後花絮 ♥♥♥～
2011. 7. 4 起 每週一~週五 pm 9:00 國語配音│Am 12:00 韓語原音播出
2011.7.16起 每週六 晚上10~12點 新增重播時段
7/4（一）晚上8點，衛視中文台(31台)會先播出精彩、從未看過的「秘密花園」幕後花絮，緊接著晚上9點，就直接看「秘密花園」首播！因為9點首播「秘密花園」的收視成績，才會是河智苑與玄彬台灣的成績單！晚上12點也有原音播出，請大家要多多支持，衝收視率呀~~~~
★衛視中文台。韓劇最大咖。相關新聞發佈
★祕密花園 【衛視中文台。痞客邦 PIXNET。宣傳站】
～～ 轉貼台灣播出的最新宣傳訊息：快去回帖衝人氣吧！ ～～
♥ 7/26 小漂漂（評）→河智苑...一個打從骨子裡「真正美麗」的女藝人！
8/11 玄彬淚寫訣別信 收視衝高峰！最高1.59
8/11 衛視中文台「瑪莉外宿中」8/15 接檔「秘密花園」
8/10【飛翔駱駝加碼」愛上「秘密花園」的理由…送金祖沅夏囧兩套運動服
8/10【徵求好答案！】小漂漂的母親大人入戲有夠嚴重ING！
8/4【心理測驗解答篇】從鏡中，看到自己變成另一個人！當下你的第一句話會說？
8/3 心理測驗來囉！從鏡中，看到自己變成另一個人！當下你的第一句話會說？（感謝PLAY提供）
8/3 玄彬的話！妙問他假如事業跟國家讓他選，他會選？（感謝PLAY提供）
7/30【解答篇】黏緊緊＆啾啾啾！絕不放手吉蘿琳的金祖沅夏囧→一個關於KISS的心裡測
7/28 是的！金泰平士兵有15天的假期！小漂漂已全力聯絡韓方經紀公司中！
7/25 小漂漂（評）→即使重播八萬遍，依然覺得特別特別好看的「秘密花園」！
7/25 黏緊緊＆啾啾啾！絕不放手吉蘿琳的金祖沅夏囧→一個關於KISS的心裡測驗登場
祕密珍藏花園桌布~By飛翔駱駝
7/21 假如有「奧斯卡襪襪」你真的會穿嗎？小漂漂才不信咧！哈哈...
7/21 最可愛的室友-劉仁娜！假如有機會同住，各位女生希望跟她一起當姊妹嗎？
7/21 小漂漂一氣呵成，把相關所有的信件寫好交給電視台惹，包括各位想對玄彬說的話！
♥ 7/19 有些演員只要看到名字，不用看內容簡介，就可賭定這是必看好戲！
7/19【電視台與韓方回覆...小小悲傷啊】玄彬因海軍陸戰隊事宜延後休假日期
7/18 因為「三順小組」喜歡台灣，因此連鄭麗媛也表示「假如有機會，玄彬真的很希望來！」
7/18 重要調查！懇請大家幫助小漂漂→你們想看到「秘密花園」奧斯卡（尹尚炫）本尊撲台嗎？
7/15【心理測驗解答篇】隨著「秘密花園」走入魔法神奇空間，你選了哪瓶藥酒？
7/15 玄彬即將放假！「秘密花園」收視成績登上全台播出的所有韓劇冠軍囉！
★【百度玄苑吧】2011.7.14 完全娛樂.玄彬河智苑秘密花園譜浪漫戀曲
7/14【很難遇到翻唱水準幾乎跟原唱一樣強的！】當韓國歌姬白智榮遇上台灣鴿王陽宗緯...
7/14【變身囉變身囉！】但是這次不是金祖沅夏囧跟吉蘿琳...而是你！
7/13【解答篇】隨著「秘密花園」夏囧與吉蘿琳即將邁入...「心理測驗」來囉！
7/13 飛翔駱駝：「秘密花園」活動起跑→高清宣傳桌布＆歡迎大家互換身份留言送好禮
7/12 隨著「秘密花園」夏囧與吉蘿琳即將邁入...「心理測驗」來囉！
♥ 7/11 話說醬虐人的台詞...金祖沅夏囧怎麼說的出口？非得問問玄彬去！
7/11 報告！每週看衛視中文台「秘密花園」一直持續↑的收視率真開心！
♥ 7/11 韓版安潔莉娜裘莉 韓國首席動作女星 高中卻曾慘遭校園霸凌
7/8【接下來報告！大家應該會更尖叫！】「秘密花園」收視又創新高！
7/8 愛夏囧的不看會後悔→特別關鍵的第二題：「說！到底是金三順、周俊英還是吉蘿琳（秘密花園）？」
7/8 今天的夏囧很過份！所以小漂漂不給他「經典台詞」！哼！
7/7「秘密花園」魔法不斷！假如變身...夏囧當下此刻最想變成誰呢？
7/7 我認真做的話...好消息！昨晚衛視中文台「秘密花園」收視又躍進惹！
♥ 7/6 七月七日小甜蜜！小漂漂有話要說→玄彬夏囧聊聊他的「秘密花園」！
7/6【那個粉絲不動心？】請準時跟著金祖沅夏囧唸出這超溺愛的經典台詞！
7/6 社會指導層的倫理就是這樣的！大家力挺「秘密花園」是一種善行！善行！ 謝謝大家支持！
7/6 今天還需要你來參觀喔~~ 精彩的「秘密花園」片尾
7/6 收視上揚了！最高點有1.12喔！~~跟大家分享「秘密花園」精彩片頭劇情畫面
♥ 7/4【秘密花園】河智苑坦言入戲深 每戲均會戀上男主角，多年緋聞絕緣體，
靠戲外絕不留電話把關，「秘密花園」多場吻戲，玄彬坦言「事實上曾心動」！
♥ 7/2【秘密花園】河智苑、玄彬演親熱戲 玄彬竟然累得睡著了！
7/4 晚上8點 「秘密花園」幕後特輯搶鮮首播 9點準時請觀眾逛花園！
udn專題~玄彬、河智苑主演 話題韓劇【秘密花園】│♥ 河智苑│玄彬
7/1 韓國木村拓哉-尹尚賢 其實有恐"劇"症
7/1 人氣當紅 主動入伍 英國媒體盛讚 玄彬為韓國貓王
♥ 6/29 小漂漂報告：關於「秘密花園」幕後花絮與主角訪問等精彩內容之進度！
6/29 事情真的太太太太太...大條！小漂漂終於可以大聲的喊出來惹！
♥ 6/28 秘密花園-夏囧與吉羅琳「泡沫之吻」Coffé bene咖啡店＆鎮店之寶
6/28【繼續繼續...】目前靈魂尚未互換回來！金祖沅夏囧還在！
6/28 小漂漂來惹！帶著「秘密花園」裡那個LOEL百貨公司金祖沅「夏囧」來惹！
6/27 日理萬機的社長...小漂漂使出絕招！終於逮捕到他「歸案」
♥ 6/27 我逛「秘密花園」＆你去「成均館緋聞」！河智苑聊聊弟弟全泰秀...
♥ 6/25 果然是天使河智苑！彷彿一本好書般，讓小漂漂好想讀完！
♥ 6/25 潛入「秘密花園」→小漂漂再探！醬美美的智苑公主，難道不怕留下...
♥ 6/24 其實...我還沒有講完！河智苑還有些話哩！但這次聊聊搭檔玄彬！
♥ 6/24 小漂漂繼續聊聊...我最喜歡的河智苑！對於這部戲要在台灣播出...她有話要講一下！
6/24 小漂漂歡樂迎接「秘密花園」！中文主題曲聽過沒？是楊宗緯的「那個男人」喔！
6/24 蝦咪！河智苑變MAN、玄彬很娘?? 發生了啥事??
6/24 終於等到了「秘密花園」！ 7/4 晚上9點首播！
♥ 6/23【太讓人心動】一如往昔的美麗...超棒的質感女優河智苑！
♥ 6/23 特務漂潛入「秘密花園」→成功逮捕吉蘿琳（河智苑）囉！
6/21 特務漂從韓國回台惹！相信各位已經發現版頭換新囉！
6/18「秘密花園」即將開放台灣粉絲入場！特務漂準備待命！
～～ 推荐《祕密花園》相關訪談中譯文章。週邊商品 ～～
♥【百度玄苑吧翻譯】7.19 智苑訪談『因為祖元心動過，吵(罵)過，難過過』
7.10玄彬「秘密花園」深情獻聲讓河智苑好有感覺？！
【韓劇景點】秘密花園亞洲夯! 吸引觀光朝聖熱潮 走訪韓國首爾市區
7/15【秘密花園】相關網路活動與周邊：蘭芝、飛翔駱駝（掛曆、桌曆）、采昌（DVD）、SONYBMG（原聲帶）、角川書店（寫真漫畫）
7/12 全台第一收視稱霸的「秘密花園」昨晚成績與DVD發行播報！
7/11祕密花園 DVD (首批精裝版) [發行：台灣采昌]
預購時間：2011.7.11 ~ 8.3 發行日：2011.8.4
首批DVD贈送~~ 精美月曆1份+精美磁鐵精裝盒~~
預購再送~~男女主角獨照長型海報各1張~~
7/4 五號發行，四號偷PO！成功盜取PLAY娛樂藝能誌「秘密花園-玄彬＆河智苑」封面成功！
7/4 小漂漂終於完成！「秘密花園」開啟囉！歡迎大家參考典藏！
6/25 「秘密花園」周邊商品（掛曆＆桌曆）即將甜蜜空運撲台！再抽奧斯卡襪子！
★衛視中文台回覆：「祕密花園」台灣將會發行中文版電視小說、寫真漫畫、SONY 電視原聲帶、環球唱片楊宗緯主唱中文版等周邊商品，至於DVD內容，不會收錄幕後花絮及訪談，但，衛視中文台後續將於戲劇播出時，安排播出，以饗觀眾！也謝謝您對衛視中文台的支持！
推荐【Copyright © 電視好青年】秘密花園中文小說 1+2 即將發行
推荐【Copyright © 電視好青年】秘密花園DVD 河智苑訪談中文翻譯 (下篇)
推荐【Copyright © 電視好青年】秘密花園DVD 河智苑訪談中文翻譯 (上篇)
推荐【Copyright © 電視好青年】Secret Garden 秘密花園 導演版DVD 最新相關訊息
推荐【Copyright © 電視好青年】Secret Garden 秘密花園 官網花絮集
推荐【2011.5.17 食尚玩家 TVBS-G】跟著韓劇去旅行.首爾耍浪漫之旅
哈哈~這集有模仿"祕密花園"裡的泡沫之吻.仰臥起坐
推荐【safu.com 痞客邦】《秘密花園》110127 河智苑直接回答粉絲的提問
推荐【safu.com 痞客邦】《秘密花園》110126 與河智苑的喝一杯Talk
推荐【safu.com 痞客邦】《秘密花園》河智苑, 在房間的中心呼喚魔法?!
推荐【safu.com 痞客邦】《秘密花園》河智苑也是花園廢人...XD
推荐【百度河智苑吧】【1023翻譯】祕密花園~河智苑訪談新聞翻譯【By luvg1】
推荐【百度河智苑吧】祕密花園~河智苑專談圖文篇【By dadifeige520】
推荐【申公主佈告欄】韓劇 秘密花園
推荐【申公主佈告欄】°☆°河智苑專區
推荐【百度韓版祕密花園吧】《祕密花園》小說版第一回【By 小舟翻譯創作改編】
推荐【譯海一葉舟的博客】 » 韓劇《秘密花園》中文改編小說
2011年6月24日
《祕密花園》2011.7.4 衛視中文台首播+宣傳訊息追蹤
訂閱：
張貼留言 (Atom)
9 則留言:
【2011/06/27 聯合報】秘密花園火熱 吳建恆重演泡沫之吻
【聯合報╱記者王郁惠／即時報導】
韓劇「秘密花園」在亞洲各地造成大熱潮，「就是愛JK」主持人吳建恆特地赴韓到拍攝地走了一遭，他不但穿起玄彬戲中的招牌藍色亮片運動服，並在玄彬與河智苑發生「泡沫之吻」的咖啡店Coffe bene與店內員工上演一段「泡沫之吻」；該店還將劇中兩位主角簽名咖啡杯組視為鎮店之寶。
「就是愛JK」秘密花園外景專題將分別於6月28日與7月4日播出上下集，衛視中文台也將於7月4日晚上9點首播這部大家期待已久的「秘密花園」。7月28日起中午12點與晚上9點在CHANNEL V也會有原音播出。
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/BREAKINGNEWS8/6423962.shtml
「秘密花園」玄彬拍床戲 居然睡著
【聯合報╱記者杜沛學／台北報導】 2011.07.02 03:18 am
河智苑(左)和玄彬因熬夜，親熱戲兩人拍來毫無激情。圖／衛視提供
玄彬進軍營當大頭兵，他和河智苑所主演的「秘密花園」，也將於下周一在衛視中文台全台首播。在幕後花絮中，果真讓大家看到他「鐵男子」的一面，其中一場和河智苑的「仰臥起坐告白」，榮獲最令觀眾難忘第一名經典畫面。
另外還有一場玄彬要像毛毛蟲在地上爬的戲，導演當時激勵他：「反正你要去當兵了，就當作是匍匐前進吧！」讓玄彬大呼：「拍這部戲實在很辛苦！」不過最難熬的還不只如此，因為在韓國播出時是on檔戲，演員們常熬夜趕拍，遇到瞌睡蟲來攪局，更讓河智苑和玄彬苦不堪言。
尹尚賢爆料，有一次他要情緒激動和河智苑對戲，河智苑卻呼呼大睡，讓他很氣餒。河智苑不忘拉玄彬下水，透露一場兩人的床戲，當她深情款款看著玄彬的臉時，玄彬竟然很不給面子的睡著了。
玄彬笑說，拍攝經典的卡布奇諾之吻時，他跟河智苑精神很不好，「其實氣氛很不浪漫，沒想到卻大受歡迎！」
【2011/07/02 聯合報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6433523.shtml
玄彬偷補眠 河智苑白做戲 2011年 07月02日 【林奕雯╱綜合報導】
玄彬（右）在韓劇《秘密花園》，緊抱河智苑偷補眠。
http://twimg.edgesuite.net//images/twapple/640pix/20110702/EN26/EN26_004.jpg
玄彬、河智苑去年合拍韓劇《秘密花園》，有許多吻戲、床戲，在韓最高收視率達35.2％。河智苑日前語帶抱怨地爆料：「有場玄彬抱我躺在床上的戲，他竟然睡著了！」
當兵高人氣
玄彬3月入伍，韓國「Job Korea」就業網站（jobkorea.co.kr）針對上班族調查「最想一起度假的男星」，玄彬獲選亞軍。但想接近玄彬度假的粉絲，恐怕得到距北韓15公里的白翎島才能如願。《秘》劇下周一起，每周一至周五晚間9點在衛視中文台播出。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33499655/IssueID/20110702
玄彬床功差 河智苑爆累到睡著（自由時報 文／鄭宜熏）
玄彬與河智苑在韓劇「秘密花園」中飾演歡喜冤家，河智苑爆料跟玄彬在床上演親熱戲時，玄彬竟然累到睡著，而南韓觀眾選出10大經典畫面，兩人的「仰臥起坐告白」獲選第1。 玄彬談到，雖然在鏡頭只有做4、5個仰臥起坐，但事實上，他可是紮實地做了數百下呢！經典的「卡布奇諾之吻」名列第3高。
「秘密花園」將於4日起，每週一至週五晚間9點在衛視中文台播出，當天8點先播出幕後特別專輯。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jul/2/today-show22.htm
玄彬「秘密」床戰河智苑 累到睡著
2011年7月1日 記者盧姮倩／台北報導
玄彬(右)與河智苑的「卡布奇諾之吻」深受韓國觀眾喜愛。(圖／衛視)
玄彬、河智苑、尹尚賢、金莎朗等人接受韓劇《秘密花園》幕後特輯的訪問時，大爆彼此秘辛，河智苑就爆料玄彬與她拍親熱戲時，竟然拍到睡著，讓她當場傻眼。
在韓劇《祕密花園》幕後特輯中，尹尚賢首先爆料，說一場與昏迷的河智苑真情告白的戲，他淚流滿面，哭得很慘，沒想到河智苑竟呼呼大睡，絲毫沒在聽他講台詞，讓他很氣餒。而河智苑一聽到尹尚賢的抱怨，先是噗哧大笑，接著也爆出有一場她與玄彬的床戲，當她深情款款看著玄彬的臉時，玄彬毫無反應，仔細一瞧，發現他竟然睡著了，讓河智苑哭笑不得。
▲河智苑(左)大爆玄彬拍戲糗事。(圖／衛視)
而談及讓觀眾非常著迷的「卡布奇諾之吻」，玄彬說當天他和河智苑因為熬夜，兩人精神不濟，拍吻戲的時候一點浪漫的感覺也沒，沒想到播出後也造成熱烈迴響，讓他相當驚訝。此外，在這次特輯中，還特別選出韓國觀眾10大經典畫面，其中以玄彬與河智苑的「仰臥起坐告白」榮獲最令觀眾難忘第一名經典畫面。玄彬表示，雖然在鏡頭只有四、五仰臥起坐，但他可是紮紮實實地做了數百下，真的很辛苦。
而其中最有趣的，莫過於有場玄彬要像毛毛蟲一樣擠進河智苑與劉必立已經躺在地板上的細縫，在拍攝時導演對玄彬說：「反正你要去當兵了，就當作是訓練匍匐前進吧！」笑翻全場。該特輯將於衛視中文台7/4晚上8點播出，緊接著將首播韓劇《秘密花園》。
原文網址:http://www.nownews.com/2011/07/01/91-2724498.htm#ixzz1R14zPUJs
[2011.7.4]玄彬揮別喬妹假戲真作！坦言對同劇女演員心癢癢
2011年7月4日 記者張瀞勻／台北報導
玄彬、河智苑真情流露的吻戲，讓人心癢癢。(圖／衛視)
玄彬、河智苑主演的《秘密花園》4日在衛視首播，男女主角堪稱戲精，在劇中自然流露的吻戲，讓觀眾看了都不自覺地怦然心動，直呼太自然，讓人不禁猜想是否假戲真作，玄彬在接受SBS綜藝節目訪問時，曾對河智苑心動過，河智苑也說每部戲都會真的愛上男主角。
玄彬日前上SBS《深夜的TV演藝》節目時，坦言與河智苑一起合作《秘密花園》時產生了奇妙的感覺，主持人問玄彬在拍吻戲時心情如何？他坦承:「事實上曾心動，在拍仰臥起坐的場景時，也有類似的感覺！」
而河智苑出道多年，經常演出刻骨戀情的她，在韓國是出了名的緋聞絕緣體，私生活極為低調神祕。河智苑坦承拍愛情戲時，確實會愛上男主角，還自爆一談戀愛就會像笨蛋、IQ就變低，第一次談戀愛時曾在咖啡廳傻等男友10個小時！
不過知道戲劇演出是假的，河智苑反而自然地融入戲中的戀愛：「每部作品，我都會真的喜歡對方，但到下部戲就不再喜歡了，就是靠愛上下一部劇的男主角來抽離角色，忘記喜歡的感覺。最重要的把關原則，就是絕不和男主角互換手機號碼！」
http://www.nownews.com/2011/07/04/340-2724840.htm
[2011.7.4]河智苑坦言入戲深 每戲均會戀上男主角
衛視中文台「秘密花園」即今在7月4日起，逢周一至周五每晚9點，在台浪漫首播，由於這部浪漫愛情戲的甜蜜指數破表，在韓國還引起了「秘密花園病毒」，來形容此部戲的感染威力！由於玄彬、河智苑太合拍，堪稱戲精的兩人，在劇中自然流露的多場感情戲，讓觀眾看了都不自覺地怦然心動，直呼太自然，莫非兩人真的假戲真做?河智苑是導致喬彬戀破裂主因?玄彬曾在接受SBS綜藝節目訪問時，坦言與河智苑合作，「事實上曾心動過」。河智苑也曾坦言，每部戲都會真的愛上男主角，但戲外就是”哥兒們”，入行多年，不曾傳過緋聞的河智苑，爆料自己靠的就是”絕不和男主角交換手機號碼”來把關！
因為衛視中文台「秘密花園」浪漫指數破表，堪稱只要看過的觀眾必會中了「秘密花園病毒」！完全風靡玄彬、河智苑、尹尚賢等劇中角色，就連經典台詞都會倒背如流。但是，兩人是否真的來電?網友直指列為經典場景榜首的「仰臥起坐告白」，兩人眼神實在太曖昧！玄彬上SBS《深夜的TV演藝》節目時，坦言與河智苑一起合作《秘密花園》時產生了”奇妙的感覺” ，主持人問玄彬在拍吻戲時心情如何?他坦承:「事實上曾心動」，「在拍仰臥起坐的場景時，也有類似的感覺」。
而河智苑出道多年，經常演出刻骨戀情的她，在韓國卻是出了名的緋聞絕緣體，私生活極為低調神祕。河智苑坦承拍愛情戲時，確實會愛上男主角，因為清楚戲劇戀情不是真的，反而能自然融入。”而且河智苑自知一談戀愛就會像笨蛋、IQ就變低，由於初戀曾在咖啡廳傻等男友10個小時，這樣毫無理智地信任男友，絕對是事業的阻力！河智苑認為電視劇、電影都要比男友重要！於是“每部作品，我都會真的喜歡對方，但到下部戲就不再喜歡了，就是靠愛上下一部劇的男主角來抽離角色，忘記喜歡的感覺。最重要的把關原則，就是絕不和男主角互換手機號碼！
兩人合作「秘密花園」浪漫指數破表，還獲得2010年SBS大獎的”最佳情侶獎、最浪漫KISS獎，兩人坦言，有很多場吻戲，但是在拍仰臥起坐的戲時，不知道會這麼浪漫，每次兩人臉對臉時，覺得很不好意思，又覺得心動不已！倒是，緋聞絕緣體的河智苑，今年已經33歲了，仍然小姑獨處，皇帝不急，急死太監地讓”河粉”們，紛紛在網路留言，擔心偶像一再錯過好男人，將來可怎麼辦??
台灣新浪網
http://news.sina.com.tw/article/20110704/4526017.html
2011.7.11 玄彬《秘密花園》登台 人在前線照搶錢【林奕雯╱綜合報導】
玄彬、河智苑合演的韓劇《秘密花園》，在韓締造35.2％的高收視，玄彬正在韓國白翎島當兵，包括該劇原聲帶、定價達2599元台幣的玄彬《MY WAY》寫真集DVD相關商品陸續在台推出吸金，他的代表作《我叫金三順》也將重播。
河智苑高中遭霸凌
河智苑接連在《秘》劇演武打替身，在新片《第七礦區》是鑽油裝備專家，形象強悍，高中時卻遭霸凌。她說：「高一從首爾轉學到水原市的女子高中，被同學欺負，曾在暗巷挨打，成績也下滑。當時我太軟弱，應該嗆聲：『敢欺負我，就把妳們的脊椎打到移位！』我在劇中常對玄彬這樣說。」
她最近為動作戲練肌變壯，苦笑說：「有些褲子都穿不下了，有點難過！」《秘》劇每周一至周五晚間9點在衛視中文台播出；《我》劇15日起，每周一至周五晚間6點在八大戲劇台播出。
圖:河智苑（右）在韓劇《秘密花園》教玄彬練劍。
圖:河智苑為新片《第七礦區》學潛水，還考取潛水證。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33519022/IssueID/20110711
2011.7.11 河智苑扮女打仔 高一曾遭霸凌
據韓國媒體報導，堪稱是韓國影視票房天后的河智苑，不但在韓劇「秘密花園」中飾演動作女星，在8月新片「第七礦區」中，繼續挑戰高難度動作演技，贏得韓版安吉莉娜裘莉的封號，別看她現在功夫了得，打遍天下無敵手，她曾在高中轉學時，慘遭同學霸凌。
據指出，河智苑在高一時，因父親事業失敗，舉家從首爾搬遷到比較郊區的京畿道，河智苑也因此轉學到當地的女子高中，她和其他轉學生被排擠，原校生看不順眼河智苑這些從首爾轉來的外地學生，又長得漂亮，因此心生忌妒故意整欺負河智苑。
轉學第1天她就被校內不良幫派太妹叫去拜碼頭，從此受到許多的折磨與欺凌。在晚自習時，還被叫去偏僻的暗巷內，被打到瘀青都不敢告訴家人，沒想到此後她遭霸凌的情形更加嚴重，被打已成家常便飯，因不想讓父母擔心，她回家什麼都不說，靠寫日記來抒發自己的心情，媽媽打掃時偶然間看到日記，才驚知女兒的慘痛事。
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/6450232.shtml
河智苑被稱為韓版安吉莉娜裘莉(圖:衛視提供)
2011.7.11 韓版裘莉河智苑 曾遭霸凌 (記者鄭宜熏／綜合報導)
河智苑在9點檔韓劇「祕密花園」裡飾演女替身，在新片「第七礦區」繼續挑戰高難度動作演技，贏得「韓版安吉莉娜裘莉」美名，但別看她功夫了得、身手俐落，她自爆曾在高中時轉學，慘遭同學霸凌！
河智苑讀高一時因父親事業失敗，從首爾轉學到京畿道水源市的女子高中，因臉蛋漂亮，上學第一天就遭校園霸凌，被校內太妹叫過去拜碼頭，之後在校晚自習時，還被叫去暗巷內打到瘀青，也不敢告訴家人，靠日記抒發情緒，直到媽媽打掃時看到日記，才驚知女兒的慘痛事。
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jul/11/today-show20.htm
[2011.7.12] 南韓首席動作女星河智苑 高中竟被學姊揍到瘀青
河智苑在新劇《第七礦區》中展現性感結實的身材。(圖／取自網路) .影劇中心／綜合報導
超人氣韓劇《秘密花園》在台播出，女主角河智苑在劇中飾演武打替身，形象剛強，但她卻自爆高中時期慘被學姊霸凌，不但被叫去暗巷毆打，還因此連累成績下滑。河智苑表示，當時實在太軟弱，不然應該直接嗆聲說：「敢欺負我就打得你們脊椎移位！」
河智苑可說是2011年南韓影視天后，近期主演的新片《第七礦區》更奠定她首席動作女星的地位；不過她說，高一時父親生意失敗，因此從首爾搬到較偏遠的京畿道，並就讀當地的女子高中。由於剛從外地轉來，再加上相貌出色，河智苑立刻被學姊盯上，還在晚自習時被叫去暗巷，遭人揍到瘀青。
河智苑說，當時因不想讓家人擔心，所以沒對父母親說，沒想到之後幾乎照三餐挨揍，她只好靠寫日記來紓解壓力，只是最後日記本仍被媽媽發現。
據了解，河智苑小時候不像現在「武功高強」，反而是一位品學兼優的「乖乖牌」；從日前曝光的小學成績單上，河智苑1到6年級，每一科皆得到最高評分「優秀」，此外她還連續擔任8年的班長，如此優異的表現，難怪會引起太妹們忌妒。
原文網址: http://www.nownews.com/2011/07/12/11490-2727191.htm
張貼留言