《黃真伊》韓版第8回~詳細劇情+精彩擷圖

白舞與留守大人以恩浩必須要說服父親同意婚事為理由，欺騙恩浩到都城去，而偷偷地提早了競演的時間，試圖阻斷恩浩與真伊。

　

身為伎女的悲苦在真伊好友纖纖身上演出，纖纖無法承受即將盤花草的壓力並無法正視自己的感情，選擇上吊自殺結束生命，每個人內心都感到無比悲傷...

　

但盤花草的競演依舊得按時舉行。就在恩浩父親挑選真伊盤上花草之際，恩浩匆忙地趕到競演場所，並阻止父親...

　

~~~ 詳。細。劇。情。內。容 ~~~

　

恩浩向留守大人提出娶藝伎的請願書，誓言要娶真伊為妻，留守答應他們沒有名份地在一起，但仍然要履行與佳恩的婚約，恩浩不接受。
　
留守大人下令派人去抓真伊想處以死刑，白舞見狀阻止並以命相保，對留守大人曉以厲害，並進獻斬斷孽緣的方法。
　
恩浩父母得知他呈歎願書也大為惱怒，準備用計謀分開他們。留守巧言讓恩浩先得到父親的允許，盤頭宴會五天之後召開，並且允諾不讓真伊參加，恩浩為了趕在之前得到父親的同意，急忙趕去都城。恩浩剛離開，留守大人就下令將宴演提前召開。
　
官宴前夕白舞給童伎們放假，讓她們回家探親，真伊來到了久違的寺廟祈禱自己的愛情順利發展。
　
纖纖回到家中，母親讓她無論如何要攀上高官大富來改善家計，認為她的犠牲獻身是理所當然，一點也不覺的心疼，纖纖被家中勢利的母親言語所傷甚感心寒，另一方面她無法承受即將盤花草的壓力，也無法正視自己的感情，她選擇上吊自殺結束生命，白舞冷酷地讓人把她的屍體扔到外面。
　
恩浩在都城苦等一天才得知父親已回松都參加留守大人舉辦的宴會，童伎的盤花草也將進行，他如夢初醒快馬奔回，總算趕到宴會，席間的官員們為童伎的美所迷心花怒放。
　
真伊的技藝打動判書大人（恩浩父親），他在眾人慫恿下打算為真伊盤花草，恩浩當眾大叫不可以…
　

　
★《黃真伊》韓版第8集 大擷圖 另開視窗瀏覽 1000x563

~ 恩浩向留守大人提出與藝伎成親的請願書 ~

[8회캡쳐] 이 혼인 하겠습니다

[8회캡쳐] 그 천한 기생년을 잡아다가

[8회캡쳐] 그래도 정히 그네의 목숨을 해하시려거든

[8회캡쳐] 그 아이가 그리도 좋은가

[8회캡쳐] 좋아 내 그 아일 자네에게 주지

[8회캡쳐] 허나 결혼은 우리 가은이와 해야 하네

[8회캡쳐] 그리 취하고 말거였다면

[8회캡쳐] 뭐라하셔도 제 내자가 될 사람은

[8회캡쳐] 우리 가은이가 그리 불민한가

[8회캡쳐] 허나 제겐 여벌의 마음이 없습니다

[8회캡쳐] 어렵고 기막힌 청인줄은 아오나

~隔著門恩浩想對真伊說：不要失去勇氣，要相信真情的力量~

[8회캡쳐] 잠시면 된데 잠시면

[8회캡쳐] 가려다 문너머 그를 보는

[8회캡쳐] 진이가 나오지 않자 급실망하는 은호

[8회캡쳐] 그저 손이라도 한번

[8회캡쳐] 그 손을 잡으면 잡아라도 보면

[8회캡쳐] 진정이 우리의 편이라면

~ 留守下令抓真伊，幸被白舞阻止 ~

[8회캡쳐] 거문고 수련하는 진이

[8회캡쳐] 갑자기 들어닥친 포졸들

[8회캡쳐] 무슨 짓들인가 이게

[8회캡쳐] 제 수하 기녀를 함부로 해하려는데

[8회캡쳐] 나를 베지 못하겠거든

~ 白舞勸誡留守大人不該輕舉妄動 ~

[8회캡쳐] 허나 어쩝니까

[8회캡쳐] 무모하기 짝이 없는 것이 젊음 아닙니까

[8회캡쳐] 도대체 방도가 뭐란 말인가

~ 白舞告誡真伊若沒信心 ，稱早斬斷愛情 ~

[8회캡쳐] 멍한 지니

[8회캡쳐] 니가 승부해서 꺽어놓아야할 세상은

[8회캡쳐] 이길 자신이 없거든

~ 看著勤練鶴舞的真伊，白舞認為真伊不能沒有才藝 ~

[8회캡쳐] 진이는 수련중

[8회캡쳐] 수련을 하겠다고 나온 애들이

[8회캡쳐] 저 아이들에게 그 춤을 추게 할 생각없네

[8회캡쳐] 진이 저 아이의 낯빛을 보게

[8회캡쳐] 진이 저 아이는 말이야

~ 恩浩父母打算遷居都城 ~

[8회캡쳐] 은호 그 아이는 제가 잘 알아요

~ 真伊在宴演前夕到山寺做三千拜 ~

[8회캡쳐] 절에 간 진이

[8회캡쳐] 어인 일로 그 귀한 발길을 다 주었을꼬

[8회캡쳐] 불심이 부족한가 봅니다

[8회캡쳐] 3000배

[8회캡쳐] 제가 이 사랑을 지킬 수 있겠습니까

~ 白舞與訓育師傅對談~

[8회캡쳐] 진이 얘야 말로 뭔일 내는 것은 아니겠지

~ 纖纖痛心自己的母親唯利是圖 ~

[8회캡쳐] 매정하고 독한 섬섬모

~ 師父為真伊取藝名為'明月' ~

[8회캡쳐] 네 아직 기명을 정하지 못하였다면

[8회캡쳐] 기녀의 삶이라는 것이 그리 녹녹치는 않을 것이야

[8회캡쳐] 이지러 졌다가도 이내 차는 달처럼

~ 留守答應上呈請願書, 讓恩浩先說服父親~

[8회캡쳐] 내 여러날 고심해 봤으나

[8회캡쳐] 자네가 기녀와 혼인을 하겠다는 것은

[8회캡쳐] 허면 그 탄원서를 중앙으로

[8회캡쳐] 우선은 자네 부친을 설득을 해야하네

[8회캡쳐] 일단 이

~ 白舞認為留守不該故意支開恩浩來提前宴演 ~

[8회캡쳐] 그 도령 없이 연희를 베풀겠단 말씀입니까

~ 恩浩趕至都城想說服父親 ~

[8회캡쳐] 화초를 올린다는 그 연희가

[8회캡쳐] 대감마님 뵙고 돌아와도

[8회캡쳐] 아버지를 어떻게 설득해야 할지

[8회캡쳐] 아버님을 뵈러 왔네

~ 梅香替芙蓉再安排盤花草 ~

[8회캡쳐] 수련은 어찌 나왔누

[8회캡쳐] 전보다 더 백배는 화려하고 곱게 만들어줘

~ 纖纖勸真伊放棄與恩浩的愛情 ~

[8회캡쳐] 아직도 변함없니 아직도 그 도령의 진정을 믿어

[8회캡쳐] 너희가 이길 수 있을 것 같어?

[8회캡쳐] 다음은 그 다음은 어떻게 되는 건데?

[8회캡쳐] 마음없이 껍질로만 사는 거

[8회캡쳐] 다음이 어떻게 될지 좋을지 나쁠지

[8회캡쳐] 나는 그래두 니가 잘난앤줄 알았어

[8회캡쳐] 그러게 구저분한데다 내 인생을 던질수는 없어

~ 小張送髮帶給纖纖 ~

[8회캡쳐] 우리집 가서 그간 잘해준거

[8회캡쳐] 처음으로 연희나간담서

[8회캡쳐] 전부터 니 낡은 댕기가 맴에 걸렸어

[8회캡쳐] 이거 못나고 촌스러워

~ 纖纖猶豫自己的愛情 ~

[8회캡쳐] 섬섬이 너 오늘은 미안수 장사 안하냐

[8회캡쳐] 논다 놀아 그게 어디 이쁜 표정이냐

~ 纖纖向鸚鵡借髮油被拒~

[8회캡쳐] 당상관이 머릴 올려줘야 얻을 수 있는 홍띠

[8회캡쳐] 앵무야 나 니 유병 좀 줘봐

~根植於污穢不堪的泥濘中　卻散華麗誘人香味的就是芙蓉~

[8회캡쳐]으흐흐 梅香給了芙蓉再次初夜的機會

[8회캡쳐] 무슨 짓이야

[8회캡쳐] 밑바닥부터 다시 시작해

~ 宴演前夕，童技們各懷心事~

[8회캡쳐] 기생년한테 화초는 어쩌면 꽃신 같은 건지도 몰라

[8회캡쳐] 기녀팔자 애달파 지붕두 울구

~ 聽到哭泣聲，真伊上前查看~

[8회캡쳐] 들린다 울음소리

[8회캡쳐] 그런데 왜 이시간에 수련실에 불이 켜져 있냐

~ 纖纖懸樑自盡~

[8회캡쳐] 문을 열고 수련실을 들어가니

[8회캡쳐] 섬섬아 정신차려 눈떠 섬섬아

~ 白舞下令將纖纖用草席綑了扔了 ~

[8회캡쳐] 섬섬아 눈떠 이 바보 천치야

~ 真伊無法認同白舞的做法 ~

[8회캡쳐] 내다버려　

[8회캡쳐] 금춘이 자네 뭐하는 게야

[8회캡쳐] 연희를 걱정할 여가가 있으세요 지금

[8회캡쳐] 버리다니 누구를요 小張抱著纖纖哭泣

~ 白舞命眾人收捨好心情準備明日的宴演~

[8회캡쳐] 백무 가슴도 아팠겠지?

~ 小張抱著纖纖離去，眾技哭送 ~

[8회캡쳐] 섬섬아 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[8회캡쳐] 앵무야 내가 장만해뒀던 미안수들은

[8회캡쳐] 장아 장아

~ 真伊傷心纖纖的離世 ~

[8회캡쳐] 진아 너 그거 아니

~ 訓育師傅和鸚鵡兩人不捨纖纖離世 ~

[8회캡쳐] 어쩐 일이야

[8회캡쳐] 몹쓸년 모질고도 모진년

[8회캡쳐] 동백기름 좀 달랬는데

~ 真伊問樂工大人：愛情是什麼 ~

[8회캡쳐] 섬섬이의 것이냐

[8회캡쳐] 어르신 사랑이 무엇입니까?

[8회캡쳐] 두려우냐 두려워?

[8회캡쳐] 고통을 견디라 하거든

~ 恩浩等不到父親，又得知宴演提前 ~

[8회캡쳐] 아버지께서 개성으로 돌아가셨다는 말인가

[8회캡쳐] 내일 참여할 연희가 있다며

[8회캡쳐] 자네 지금 뭐라고 했는가

[8회캡쳐] 말탄 은호 快馬趕回松都的恩浩

~ 宴演前的化妝準備，因纖纖的死，大家心情低落~

[8회캡쳐] 슬픈 단장 1

[8회캡쳐] 슬픈 단장 2

[8회캡쳐] 슬픈 단장 3

~ 白舞領著童技們進入宴演會場~

[8회캡쳐] 연희 1

[8회캡쳐] 아직 화초를 올리지 못한 아이들이옵니다

[8회캡쳐] 보시기에 그리 나쁘지 않다 여기신다면

~ 恩浩趕回家中，仍見不著父親 ~

[8회캡쳐] 기척도 내지 않고

[8회캡쳐] 아버지께서는 아버지께서는

~ 真伊的鼓舞 ~

[8회캡쳐] 장구들고 등장한 진이

[8회캡쳐] 장구춤

~ 恩浩趕至宴演會場，見到真伊跳舞，內心焦慮不安　~

[8회캡쳐] 그녀는 어디에

[8회캡쳐] 그녀를 쳐다보고

[8회캡쳐] 아비의 눈길이 그녀에게 향하자

[8회캡쳐] 춤은 끝나고

생계를 위하야 쇟은 이만

~ 真伊得知恩浩已到 ~

[8회캡쳐] 이런 이런 우리가 꽃들에게 눈이 멀어

[8회캡쳐] 이리 이리 오게

~ 恩浩父親讓他站在一旁觀看即可 ~

[8회캡쳐] 연치가 어리질 않습니까

[8회캡쳐] 미색들이 하도 장해서

~ 白舞端出兩把劍 ~

[8회캡쳐] 그런 일이 있을까 대비하여

[8회캡쳐] 장검이 아닌가

~ 真伊,恩浩 只能按照大人們設下的圈套走下去 ~

[8회캡쳐] 연희판에 난데없이 검은 왜

[8회캡쳐] 연희는 시름도 내려놓고

[8회캡쳐] 딴은 재밌겠구만 재밌겠어

[8회캡쳐] 미색과 재주를 두루 살펴야

~ 真伊表演玄琴 ~

[8회캡쳐] 거문고 대령

[8회캡쳐] 황진이라 하옵니다

[8회캡쳐] 거문고연주

[8회캡쳐] 현금과 엄수 玄琴,樂工嚴守

[8회캡쳐] 백무와 은호애비白舞,判書大人(恩浩之父)

[8회캡쳐] 가슴졸이며 보고 있는 도령 真伊,恩浩

[8회캡쳐] 속은 둘다 타들어갔겠지 恩浩,真伊

[8회캡쳐] 연주는 끝나가고 演奏完畢

[8회캡쳐] 그저 아버지만 쳐다보는 은호 真伊,恩浩

은호,진이 恩浩,真伊

~ 恩浩的父親正準備幫真伊盤花草 ~

[8회캡쳐] 니 재주가 장하구나

[8회캡쳐] 화초를 화초를 올려주셔야지요

[8회캡쳐] 놀란 진이와 현금

[8회캡쳐] 어떠냐 댕기를 풀어주련

[8회캡쳐] 내 니 화초를 올려주마

~ 真伊欲將髮帶解下給判書大人 ~

[8회캡쳐] 댕기푸는 진이

~ 恩浩制止真伊將髮帶交給父親 ~

[8회캡쳐] 안됩니다│8회 엔딩 영상

真伊 ~ 竊笑了 ~

[8회캡쳐] The End│8부 끝~~

황진이 8화 黃真伊 第8回擷圖~ 8

황진이 8화 黃真伊 第8回擷圖~ 7

황진이 8화 黃真伊 第8回擷圖~ 6

황진이 8화 黃真伊 第8回擷圖~ 5

황진이 8화 黃真伊 第8回擷圖~ 4

황진이 8화 黃真伊 第8回擷圖~ 3

황진이 8화 黃真伊 第8回擷圖~ 2

황진이 8화 黃真伊 第8回擷圖~ 1

第9集 預告

[9회예고편 영상] wmv 화질 안습

[9회예고캡쳐] 멍한 은호

[9회예고캡쳐] 떠나라 하셨소이까

[9회예고캡쳐] 못하겠어요 못하겠다구요

[9회예고캡쳐] 그 수많은 호언들은 다 뭐구

[9회예고캡쳐] 우는 은호 빗속 진이

[9회예고캡쳐] 짐싸는 은호

[9회예고캡쳐] 그리 원이라면 니 뜻대로 해봐 어디

지원낭이나근석이가 글을 쓰게 할려면

==============================================

~ 梅香再安排芙蓉的初夜 ~




~ 纖纖的死 ~



~ 真伊向判書大人遞出髮帶，恩浩制止~



~ 芙蓉,真伊,纖纖三人苛刻的命運 ~
　

《黃真伊》韓版全劇24集詳細劇情+精彩擷圖 --- 索引 ---

《黃真伊》韓版第24回(大結局) ~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第23回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第22回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第21回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第20回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第19回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第18回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第17回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第16回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第15回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第14回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第13回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第12回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第11回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第10回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第9回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第8回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第7回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第6回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第5回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第4回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第3回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第2回~詳細劇情+精彩擷圖

《黃真伊》韓版第1回~詳細劇情+精彩擷圖